boiled tar перевод
- boiled: 1) вареный; кипяченый; Ex: boiled egg яйцо в мешочек; Ex: soft boiled egg яйцо всмятку; Ex: hard boiled egg яйцо вкрутую2) _сл. пьяный _Id: to feel like a boiled rag быть усталым (измученным); как в
- tar: 1) смола; деготь; гудрон; вар Ex: mineral tar минеральная смола Ex: to extract tar from gas извлекать смолу (смолистые вещества) из газа2) мазать дегтем; смолить Ex: to tar and feather smb. вымазать
- tar on: 1) натравливать, науськивать; подстрекать Ex: the cries tarred them on крики еще больше разжигали их, от криков они еще больше входили в раж
- boiled dinner: 1) _ам. блюдо из тушеного мяса и овощей
- boiled egg: вареное яйцо
- boiled grease: консистентная смазка горячей варки
- boiled leather: Варёная кожа
- boiled oil: 1) олифа
- boiled shirt: 1) крахмальная белая рубашка2) _ам. _разг. чопорный, напыщенный человек
- boiled soap: мыло горячей варки
- boiled sweet: 1) карамель, леденцы
- hard boiled: Круто сваренные
- hard-boiled: 1) сваренный вкрутую (о яйце)2) жесткий, крутой; грубый; бесчувственный3) _ам. _разг. прожженный, видавший виды Ex: hard-boiled observers скептически настроенные наблюдатели4) реалистический; практи
- soft-boiled: 1) всмятку2) чувствительный, душещипательный
- and the hippos were boiled in their tanks: И бегемоты сварились в своих бассейнах